close
Vážení uživatelé,
16. 8. 2020 budou služby Blog.cz a Galerie.cz ukončeny.
Děkujeme vám za společně strávené roky!
Zjistit více
 

Dnes 17.6.2007

17. června 2007 v 11:32 | Nympha |  O mně a tady o tom psaní
Tak Vás všechny pěkně zdravím.
Venku svítí sluníčko, obloha téměř bez mráčku a já bych měla psát projekt do angličtiny, letos už
naštěstí poslední. Ačkoliv máme šest témat, všechna mi připadají nesmírně hloupá a vůbec netuším, jak to nakonec dopadne. Ale tak abych se přiznala už nějakou hrubou představu mám. Pravděpodobně budu psát o ohrožených druzích, nebo ochraně životního prostředí, nebo o něčem takovém.. Je to totiž jediné z témat, o kterém se alespoň trošku psát, ale pokud si myslíte, že budu vymýšlet dopis pro veřejnost stylem:
Dear Friend
I want to tell you about Boris.
Boris is young brown bear. He was born in winter, and like all bear cubs he was blind and had no teeth......atc.
Chyba lávky. Tohle byl začátek srdceryvného textu z naší učebnice, přičemž já nic takového vymýšlet nebudu.
1) Nechci psát něco, co není podloženo fakty.
2) Tudíž si nechci vymýšlet.
3) A navíc mě na toto téma stejně nic moc nenapadá.
A z toho vyplývá jednoduchá ,,diagnóza" :oD. Prostě si najdu na internetu nějaký český text a přeložím ho. Nejsem já šikulka?
Tak tedy jdu na to, ale ještě než se zhostím toho s prominutím trapného úkolu, uveřejním zde můj další pokus o báseň. Na první pohled nic neříká, na druhý říká mnoho, bohužel asi jen mně ;o).
Mějte se hezky a šup na sluníčko ...
Ještě stále Vaše Nympha von Moonthorn
 

1 člověk ohodnotil tento článek.

Komentáře

1 Martina Martina | Web | 17. června 2007 v 19:37 | Reagovat

No Baru naprosto s tebou souhlasím že jedno téma je "lepší "jak druhý...a to že něco najdu na netu a přeložím to a dodám nějaký obrázky to mám taky v plánu:)

2 Ivuš Ivuš | E-mail | 19. června 2007 v 16:43 | Reagovat

Můžu si dovolit s tebou nesouhlasit? Jak víš, že to není podloženo fakty? Řekla bych spíš, že právě zvířata, ať už medvědi, psi, tuleni.. Oni by tu pomoc zasloužili. Dám ti sem jeden odkaz, předem ale upozorňuju, dobře si rozmysli, jestli tam půjdeš. To je jedna z věcí, podložených, že tohle se děje.. sic ten dopis v anglině s tímhle moc nesouvisí, ale od panáku k flašce krůček pouhý..  http://www.petatv.com/tvpopup/video.asp?video=fur_farm&Player=wm&speed=_med

Ale jináč souhlas, že jsi šikulka, a vyřešila jsi to opravdu parádně. Měj se hezky a promiň za mou troufalost ;)

3 Nympha Nympha | Web | 19. června 2007 v 18:00 | Reagovat

Ivuš: Asi jsi mě špatně pochopila, nebo já jsem se špatně vyjádřila. Bylo to myšleno, tak že když si něco vymyslím, podle vzoru v učebnici, nebude to podloženo fakty, chápeš?

4 Niki Niki | 22. června 2007 v 21:30 | Reagovat

Tak teda mě slohovky baví tehdy, když je fajn téma.. A podobný "hodně duchaplný" dopis, jako máte v učebnici bych určitě nepsala.. A jelikož jsi tenhle článek psala už před šesti dny, tak máš tuhle slohovku asi už napsanou.. Držím palce, aby se povedla a byla odměněna zasluhující známkou =o)

5 Nympha Nympha | Web | 24. června 2007 v 8:01 | Reagovat

Niki: Ona to nebyla tak přímo slohovka. Mě slohovky baví (jde-li o příhodně téma), ale tohle byla prostě práce do angličtiny - projekt a ty dělám moc nerada :oD.

Nakonec jsem psala životopis Arnošta Lustiga - tedy spíše jsem to pouze překládala, protože jsem to měla nachystané už z dřívějška.

6 Niki Niki | 24. června 2007 v 20:09 | Reagovat

Aha, tak už to máš alespoň za sebou.. A prázdniny před sebou =o)

7 Jeremy Jeremy | E-mail | Web | 6. prosince 2011 v 22:42 | Reagovat

Tady je to velmi zajímavé

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama